À InfoTET d’Immigrant Québec, en collaboration avec notre programme de soutien aux travailleurs migrants PSTM, nous savons que l’arrivée dans un nouveau pays et l’adaptation à un nouvel environnement peuvent représenter de nombreux défis, tant sur le plan administratif que social. C’est pourquoi nous souhaitons vous présenter l’un de nos partenaires communautaires les plus précieux : le Service d’Interprète d’Aide et de Référence aux Immigrants (SIARI), un organisme qui possède des décennies d’expérience dans l’accompagnement des personnes immigrantes, et plus particulièrement des travailleurs étrangers temporaires.
Le SIARI est un organisme communautaire et interculturel à but non lucratif qui œuvre depuis plus de 40 ans auprès des immigrants, des réfugiés et de leurs familles afin de favoriser leur pleine intégration à la société québécoise, agissant comme organisme plateforme de notre programme, avec une couverture sur l’ensemble du Québec et facilitant l’accès à des services adaptés aux besoins spécifiques des travailleurs étrangers temporaires (TET).
La mission principale du SIARI est de promouvoir l’autonomie des personnes immigrantes en leur offrant un soutien social, culturel et linguistique, leur permettant ainsi de bâtir une vie stable et active au Québec.
Le SIARI propose des services gratuits et personnalisés aux personnes immigrantes, peu importe leur statut migratoire — y compris les travailleurs étrangers temporaires — et plusieurs de ces services sont particulièrement pertinents pour celles et ceux arrivant au Québec dans le cadre de programmes de travail.
Services offerts par le SIARI
Le SIARI accompagne activement les personnes immigrantes dans la préparation et la complétion de formulaires officiels, notamment :
- Permis de travail
- Demandes de carte d’assurance maladie (RAMQ)
- Certificats d’acceptation et de sélection du Québec (CAQ / CSQ)
- Prestations fiscales et crédits d’impôt
- Demande de logement social (HLM)
- Aide financière de dernier recours
Cet accompagnement est personnalisé et gratuit, ce qui représente un soutien essentiel pour les TET faisant face à des barrières linguistiques ou à la complexité des démarches administratives.
Pour les personnes qui ne maîtrisent pas le français ou l’anglais, le SIARI offre des services d’interprétation, de traduction et d’accompagnement dans plusieurs langues, dont l’espagnol, l’arabe, le russe, le tagalog, l’hindi, le wolof, et bien d’autres, facilitant ainsi l’accès aux services, aux rendez-vous officiels et aux démarches importantes.
Le SIARI organise également :
- Des cours de français gratuits et des ateliers de conversation
- Des séances d’information sur des sujets clés tels que le système de santé, les normes du travail, l’éducation, les impôts et la vie quotidienne au Québec
- Des espaces sécuritaires pour pratiquer la langue dans un environnement communautaire et accueillant
Ces ressources permettent aux travailleurs étrangers temporaires non seulement de mieux s’adapter, mais aussi de créer des liens, briser l’isolement et renforcer leur intégration sociale.
En plus de ces services, le SIARI met en place des activités communautaires, de la distribution alimentaire et des événements interculturels, contribuant à renforcer le réseau de soutien des familles migrantes à Montréal.
Tous les services du SIARI sont entièrement gratuits et accessibles, représentant un appui fondamental pour les personnes immigrantes confrontées à des obstacles économiques ou administratifs à leur arrivée au Québec.
Situé à Montréal (Côte-des-Neiges), le SIARI est un véritable lieu de référence communautaire où il est possible d’obtenir de l’information, du soutien et un accompagnement humain et professionnel dès les premiers pas au Québec.
À InfoTET d’Immigrant Québec, à travers le PSTM, nous sommes engagés à offrir aux travailleurs étrangers temporaires des ressources solides et des partenariats stratégiques afin de favoriser leur intégration et leur bien-être au Québec. Le SIARI est sans aucun doute l’un de ces partenaires qui transforment les défis en opportunités.
Photos: SIARI
