14 de enero de 2022
LLEGADA A CANADÁ:
· Todos los TFW deben descargar la aplicación ArriveCAN en su teléfono y usar ArriveCAN para proporcionar información de viaje obligatoria antes de ingresar a Canadá. La aplicación es gratuita y está disponible en inglés, francés y español. Los TFW también pueden usar la versión de escritorio/web. Un recibo impreso de ArriveCAN es aceptable como prueba y puede ser utilizado por los viajeros para abordar un vuelo.
o Use ArriveCAN para ingresar a Canadá – Canada.ca
· Toda persona que llegue a Canadá es responsable de seguir todas las medidas de salud y seguridad establecidas por las autoridades sanitarias federales, provinciales/territoriales y municipales. La página travel.gc.ca se actualiza regularmente con la información más reciente sobre qué hacer para prepararse para venir a Canadá y cuándo llega a Canadá.
Para obtener una descripción general de los requisitos para los TFW que viajan a Canadá, así como enlaces a sitios con la información más actualizada sobre las políticas fronterizas de Canadá, consulte la guía COVID-19 para trabajadores temporales extranjeros.
PRUEBAS, CUARENTENA Y AISLAMIENTO:
Desde una perspectiva federal, para fines de entrada fronteriza, el Gobierno de Canadá considera que una persona está totalmente inmunizada si ha recibido una serie completa de vacunas o una combinación de vacunas aceptada por el Gobierno de Canadá.
· Los TFW completamente vacunados están sujetos a los mismos requisitos de prueba y cuarentena que otras personas completamente vacunadas que ingresan a Canadá.
Actualmente (a partir del 18 de diciembre de 2021), todos los viajeros completamente inmunizados, incluidos los TFW, que ingresen a Canadá están sujetos a pruebas obligatorias aleatorias a su llegada, según las instrucciones de un funcionario del gobierno.
o Si se selecciona al azar para las pruebas obligatorias a su llegada, el TFW:
· Debe pasar la prueba de llegada como se indica el día de entrada a Canadá. La prueba se puede administrar en el aeropuerto o puede recibir un kit de automuestreo en el aeropuerto o en la frontera terrestre para que se complete dentro de las 24 horas posteriores a la entrada a Canadá;
puede tomar vuelos de conexión a su lugar de cuarentena;
· Todos los TFW que hayan estado en un país que no sea Canadá o los Estados Unidos deben someterse a cuarentena en un lugar apropiado en espera del resultado de la prueba a la llegada; y
desarrollan síntomas, los TFW deben autoaislarse inmediatamente durante 10 días a partir de la fecha del resultado de la prueba.
o Visite travel.gc.ca para obtener más detalles.
· La capacidad de detección continúa expandiéndose para permitir la detección a la llegada en los puertos de entrada canadienses. Hasta nuevo aviso, se seguirán realizando pruebas aleatorias obligatorias para los TFW completamente vacunados a través de una combinación de pruebas en aeropuertos y kits de automuestreo distribuidos en la frontera.
o A los TFW que sean seleccionados para recibir un kit de automuestra se les indicará que realicen su prueba bajo vigilancia por video con el proveedor de la prueba en su lugar de cuarentena.
o Se recomienda encarecidamente a todos los viajeros que lleguen a Canadá por vía aérea, incluidos los TFW, que se registren previamente con el proveedor de pruebas federal (p. ej., Switch Health, Dynacare, etc.) que realizará las pruebas en el aeropuerto de llegada. Para registrarse previamente con un proveedor de pruebas, vaya a travel.gc.ca.
· Los requisitos de prueba y cuarentena para los TFW no vacunados que ingresan a Canadá no han cambiado. Para obtener detalles sobre los viajeros no vacunados y sin síntomas de COVID-19 que llegan a Canadá por tierra, aire o mar, visite Canada.ca.
· Actualmente no hay cambios en los criterios para un lugar apropiado para la cuarentena y los empleadores de los TFW deben planificar la cuarentena y el aislamiento de los TFW en consecuencia. Para obtener más información sobre los criterios para un plan de cuarentena adecuado, visite travel.gc.ca en Cuarentena o aislamiento – Restricciones de viaje dentro de Canadá – Travel.gc.ca y COVID-19: Evalúe su plan de cuarentena – Restricciones de viaje en Canadá – Viajes .gc.ca. Las autoridades de salud pública provinciales y locales también pueden tener requisitos adicionales que continúan aplicándose además de las medidas fronterizas federales.
· En caso de un brote del virus Covid-19, se les pedirá a los empleadores que brinden alojamiento y que tengan TFW en el lugar que notifiquen a Service Canada de inmediato. Los empleadores pueden informar a Service Canada enviando un mensaje electrónico a la siguiente dirección: ESDC.ISB.QUARANTINEQUARANTAINE.DGSI.EDSC@servicecanada.gc.ca
· La información general sobre las medidas de cuarentena y aislamiento y las mejores prácticas está disponible para los TFW completamente vacunados que llegan a Canadá, los TFW no vacunados que llegan a Canadá y los TFW sintomáticos que llegan a Canadá.
COVID-19 en Columbia Británica y Manitoba. El Programa de Sitios Seguros de Aislamiento Voluntario apoya directamente a las ciudades, municipios y regiones de salud que están en riesgo de transmisión comunitaria de COVID-19. Los sitios seleccionados bajo el programa brindan un lugar accesible donde las personas pueden aislarse de manera segura durante el período requerido. Los funcionarios locales de salud pública determinan las personas elegibles a las que se les puede ofrecer la opción de transferirse al sitio de aislamiento de forma voluntaria para mantenerlos seguros a ellos y a sus contactos familiares durante un brote en su comunidad.
Además, los consejos de salud pública y la información sobre la prevención y los riesgos de la COVID-19 están disponibles en línea en las siguientes direcciones Enfermedad por coronavirus (COVID-19): Prevención y riesgos – Canada.ca; y enfermedad por coronavirus (COVID-19): Documento de orientación – Canada.ca.
REQUISITOS DE VACUNACIÓN:
· A partir del 15 de enero de 2022, todos los TFW deberán estar completamente vacunados para ingresar a Canadá, a menos que trabajen en agricultura primaria y procesamiento de alimentos. Los TFW que trabajen en agricultura y procesamiento de alimentos podrán ingresar a Canadá independientemente de su estado de vacunación.
· Las Provincias y Territorios (PT) podrán establecer diferentes requisitos de vacunación dentro de su jurisdicción para el acceso a lugares públicos, servicios no esenciales o lugares de trabajo.
Desde una perspectiva federal, para fines de entrada fronteriza, el Gobierno de Canadá considera que una persona está totalmente inmunizada si ha recibido una serie completa de vacunas o una combinación de vacunas aceptada por el Gobierno de Canadá.
Todos los viajeros de 12 años más cuatro meses o más deben estar completamente inmunizados para viajar a Canadá en aviones y trenes regulados por el gobierno federal, a menos que soliciten y obtengan una de las excepciones limitadas.
Los TFW no vacunados en agricultura primaria y procesamiento de alimentos pueden viajar a su destino final en Canadá mientras esperan los resultados de la prueba COVID-19.
Aunque los PT tienen autoridad sobre los requisitos de vacunación en sus jurisdicciones, PHAC emitió recomendaciones en agosto de 2021 para las personas vacunadas con vacunas no autorizadas por Health Canada, y que permanecerán en Canadá para vivir, trabajar o estudiar. Para estas personas, PHAC recomienda una dosis adicional de la vacuna de ARNm para quienes hayan recibido una o dos dosis de una vacuna no autorizada por Health Canada, a menos que ya hayan recibido tres dosis de la vacuna COVID-19.
Las recomendaciones del PHAC están destinadas a apoyar la toma de decisiones locales, territoriales y provinciales por parte de los departamentos de salud pública y los profesionales de la salud, y se desarrollaron en consulta con los PT, incluido el Consejo de Oficiales Médicos de Salud en líder, y teniendo en cuenta el asesoramiento del Comité Consultivo Nacional de Inmunización.
Algunas provincias y territorios han implementado sus propias restricciones de entrada para viajeros que vienen de otro país a Canadá. Pueden ser más estrictos que los requisitos federales de cuarentena. Verifique y siga las restricciones y requisitos federales y provinciales/territoriales antes de viajar.