Del 17 al 21 de agosto de 2026, el equipo de InfoTET de Immigrant Québec recorrió más de 2.000 kilómetros de ida y vuelta por la región de Abitibi-Témiscamingue para encontrarse con los trabajadores extranjeros temporales (TET), en colaboración con el Consulado de Guatemala y le Centre d’aide aux familles latino-américaines (CAFLA). Esta gira permitió conocer a más de 100 trabajadores, compartir información sobre sus derechos y recursos disponibles, y comprender mejor las realidades de quienes trabajan en el sector agrícola de esta extensa región de Quebec.
El objetivo principal de esta gira fue encontrarse directamente con los trabajadores extranjeros temporales, escuchar sus inquietudes, responder a sus preguntas y darles a conocer los recursos que pueden consultar durante su estancia laboral en Quebec.
Durante cinco días, el equipo visitó diferentes explotaciones agrícolas y conoció a trabajadores de sectores como la producción lechera, la ganadería bovina y ovina, el cultivo de hortalizas y la producción de papas. También se distribuyeron guías informativas para facilitar el acceso a información útil.
Los intercambios abordaron temas como la fiscalidad, los permisos parentales, los derechos y responsabilidades de los TET y la prevención de accidentes laborales. Asimismo, el equipo constató con interés que varios trabajadores participaban en iniciativas de agrofrancización, demostrando su interés por mejorar sus conocimientos de francés y desenvolverse mejor en su entorno laboral.
Las visitas también permitieron observar las condiciones de trabajo y de vida en las explotaciones visitadas, así como las relaciones positivas entre los trabajadores y los empleadores que recibieron al equipo. La participación del Consulado de Guatemala permitió acercar los servicios consulares a los trabajadores guatemaltecos. Sus representantes presentaron los servicios de información, protección y asistencia disponibles para sus compatriotas durante su estancia en Quebec.
Además, se ofrecieron servicios administrativos directamente en el territorio, entre ellos la renovación de varios pasaportes. Esta iniciativa resulta especialmente útil para quienes viven en regiones alejadas de los grandes centros urbanos y necesitan realizar trámites que, de otro modo, podrían implicar largos desplazamientos. Por su parte, (CAFLA) Centre d’aide aux familles latino-américaines presentó los recursos disponibles en materia de salud física y mental, recordando la importancia de cuidar el bienestar personal cuando se trabaja lejos de la familia y del entorno habitual.
Las visitas también incluyeron pausas activas dirigidas por Eliana Jaramillo, de CAFLA. Estos momentos permitieron a los trabajadores moverse, estirarse y compartir un espacio de convivencia, al tiempo que se promovía la importancia de cuidar la salud física y mental. La colaboración entre InfoTET, (CAFLA) Centre d’aide aux familles latino-américaines y el Consulado de Guatemala permitió reunir diferentes recursos y servicios para responder a las necesidades de los trabajadores: información, prevención, salud y servicios consulares.
Uno de los momentos destacados de la gira fue una sesión informativa organizada en Fugèreville, que reunió a una treintena de trabajadores de la Ferme Boréale. Los participantes se desplazaron especialmente para asistir a esta actividad. El encuentro contó también con la participación de La Mosaïque Interculturelle. Los trabajadores tuvieron la oportunidad de plantear sus preguntas, conversar directamente con los representantes de los organismos y conocer mejor los recursos disponibles.
Esta actividad puso de manifiesto la importancia de reunir a diferentes actores para facilitar el acceso a la información y dar a conocer los servicios que los trabajadores pueden consultar cuando necesitan orientación o apoyo. La gira también permitió al equipo de InfoTET conocer más de cerca la diversidad agrícola de Abitibi-Témiscamingue y las realidades de las empresas que dependen de esta mano de obra.
Las visitas a distintas explotaciones, entre ellas las granjas Valsy, Témista, Baril, Rose Haven, Allfond, L’Eden Rouge, Pillard y Lunick, ofrecieron una visión de las actividades agrícolas de la región y del papel fundamental que desempeñan los trabajadores extranjeros temporales en el funcionamiento de estas empresas. Además, los encuentros con actores locales, como La Mosaïque Interculturelle, la MRC de Témiscamingue y la CDC du Témiscamingue, permitieron conocer mejor los recursos comunitarios del territorio, establecer nuevos contactos y explorar posibilidades de colaboración para facilitar el acceso a la información por parte de los TET.
InfoTET agradece especialmente a Megan Sigouin, de La Zone Espagnol, por su importante contribución a la organización de la gira y por facilitar el contacto con diversas explotaciones agrícolas y actores locales. Asimismo, agradecemos al Consulado de Guatemala por su participación y a Eliana Jaramillo y (CAFLA) Centre d’aide aux familles latino-américaines por su colaboración y compromiso con el bienestar de los trabajadores.
Continuar acercando la información a los TET
Abitibi-Témiscamingue es una región extensa, donde las distancias pueden dificultar el acceso a los servicios y a la información. Esta gira reafirmó la importancia de acudir directamente al encuentro de los trabajadores extranjeros temporales para conocer sus necesidades y darles a conocer los recursos disponibles. Aunque cinco días no fueron suficientes para cubrir todo el territorio, las visitas permitieron establecer nuevos vínculos, comprender mejor algunas de las realidades locales y reflexionar sobre las próximas acciones para reforzar la presencia de InfoTET en la región.
InfoTET de Immigrant Québec agradece a la centena de trabajadores encontrados, a los empleadores que recibieron a los equipos y a todos los organismos colaboradores que contribuyeron a hacer posible esta gira. También agradece calurosamente a las granjas Valsy, Témista, Baril, Rose Haven, Allfond, L’Eden Rouge, Pillard, Lunick, Les Viandes à côté du bord de l’eau y Les Serres Coopératives de Guyenne por su recibimiento y colaboración. Estos encuentros refuerzan nuestro compromiso de facilitar el acceso a la información y continuar colaborando con los organismos que contribuyen a dar a conocer a los trabajadores extranjeros temporales sus derechos, responsabilidades y los recursos disponibles durante su estancia laboral en Quebec.
