Dépistage de la COVID-19 pour les voyageurs

Sur cette page

Subir un test de dépistage pour entrer au Canada

Si vous êtes admissible en tant que voyageur entièrement vacciné, respectez les exigences relatives au test préalable à l’entrée pour les voyageurs entièrement vaccinés.

Qui peut venir au Canada

  • Les citoyens canadiens (y compris les citoyens à double nationalité), les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens, les résidents permanents du Canada ou les personnes protégées (statut de réfugié) sont autorisés à entrer au Canada.
  • Les ressortissants étrangers entièrement vaccinés peuvent être autorisés à entrer au Canada pour un voyage discrétionnaire.

Les ressortissants étrangers qui ne sont pas admissibles à l’exemption pour les personnes entièrement vaccinées ne seront autorisés à entrer au Canada que dans des situations précises :

Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada

À compter du 1er avril 2022, les tests préalables à l’entrée ne seront plus exigés pour les voyageurs entièrement vaccinés qui entrent au Canada par voie terrestre, aérienne ou maritime. Entre-temps, veuillez respecter les exigences relatives aux tests de dépistage avant l’entrée.

Options pour fournir la preuve d’un résultat valide à un test avant l’entrée

Actuellement, tous les voyageurs de 5 ans et plus qui entrent au pays par voie terrestre, aérienne ou maritime doivent présenter la preuve d’un résultat à l’un des tests de dépistage accepté suivants effectué à l’extérieur du Canada :

  1. Preuve d’un test négatif de détection des antigènes administré ou observé par un professionnel effectué à l’extérieur du Canada pas plus d’un jour avant votre vol de retour prévu ou votre entrée au Canada par voie terrestre ou maritime
    • La période d’une journée ne dépend pas de l’heure à laquelle votre test a été effectué ni de l’heure de votre vol ou de votre entrée
    • Par exemple, si votre vol ou votre entrée par voie terrestre ou maritime est prévu pour un vendredi, vous pourriez fournir la preuve d’un résultat négatif à un test de détection des antigènes effectué à n’importe quel moment le jeudi ou le vendredi
    • Le test doit être administré ou observé par une pharmacie, un laboratoire, un organisme de soins de santé ou un service de télésanté
    • La vente et la distribution du test doivent être autorisées au Canada ou dans le pays où vous l’obtenez
    • Le test doit être effectué à l’extérieur du Canada
  2. Preuve d’un résultat négatif à un test de dépistage moléculaire valide effectué à l’extérieur du Canada dans les 72 heures avant votre vol prévu ou votre entrée au Canada par voie terrestre ou maritime
    • Par exemple, l’heure de départ prévu de votre vol est 11 h 00 un vendredi, votre test doit avoir été effectué à n’importe quel moment après 10 h 59 le mardi
  3. Ancien résultat positif à un test de dépistage : vous n’avez plus de symptômes et vous fournissez la preuve d’un test de dépistage moléculaire positif effectué au moins 10 jours, mais pas plus de 180 jours avant votre entrée au Canada. Le calcul commence le lendemain de votre test.
    • Par exemple, si vous avez obtenu un résultat positif à un test de dépistage moléculaire de la COVID-19 le 1er janvier, le 11 janvier serait la première date à laquelle vous pourriez prendre un vol pour le Canada, et le premier jour où vous pourriez entrer au Canada par voie terrestre ou maritime
    • Si votre preuve de résultat positif est acceptée, vous n’aurez pas à faire le test à l’arrivée et au huitième jour
    • Le test peut être effectué à l’intérieur ou à l’extérieur du Canada
    • Un résultat positif à un test de détection des antigènes avant l’arrivée n’est jamais un résultat valide pour prendre un vol vers le Canada ou entrer au Canada et ne peut pas être utilisé comme preuve d’une infection antérieure

Fin de l’exemption pour les voyages courts : L’exemption du test de dépistage avant l’entrée pour les voyages de 72 heures et moins a pris fin le 21 décembre 2021.Personnes qui n’ont pas besoin d’un test préalable à l’entrée :

Prendre un vol pour le Canada – moment auquel vous devez faire votre testArriver par voiture, par autobus, par bateau, par traversier ou par trainRésultat positif à votre test préalable à l’entrée

Types de tests de dépistage acceptés

Tests de dépistage

  • PCR : réaction en chaîne de la polymérase
  • Test des acides nucléiques (TAN) ou test d’amplification des acides nucléiques (TAAN)
  • Amplification isotherme médiée par boucle par transcription inverse (RT-LAMP)

Ces tests utilisent des méthodes comme l’écouvillon nasopharyngien (NP), l’écouvillon nasal ou un échantillon de salive.Autres types de tests acceptables

Test de détection des antigènes

Votre test de détection des antigènes doit être administré ou observé par un laboratoire ou un fournisseur de tests.

Parmi les expressions indiquant qu’il s’agit d’un test de détection des antigènes, mentionnons :

  • Test antigénique rapide
  • Test d’antigènes viraux
  • Immuno-essai diagnostique
  • Test à flux latéral
  • Immuno-essai chromatographique numérique des antigènes, Immuno-essai des antigènes par chimiluminescence Florescence à flux latéral des antigènes

Fournir une preuve de votre résultatArrivée sans un test de dépistage de la COVID 19 acceptéÉtablissements de dépistage et dépenses liées au dépistage

Test de dépistage à l’arrivée

Les exigences en matière de test de dépistage à l’arrivée et de quarantaine pour les voyageurs entièrement vaccinés sont différentes de celles s’appliquant aux voyageurs non vaccinés ou partiellement vaccinés.

Test de dépistage à l’arrivée pour les voyageurs entièrement vaccinés

Voyageurs aériens : inscrivez-vous à l’avance pour votre test de dépistage à l’arrivée

Il se peut que vous ayez à passer un test de dépistage avant de quitter l’aéroport. Pour accélérer le processus, inscrivez-vous à l’avance auprès du fournisseur de tests pour l’aéroport où vous arriverez.

Lorsque vous vous inscrivez, utilisez la même adresse de courriel que celle avec laquelle vous avez créé votre compte ArriveCAN.Inscrivez-vous auprès des fournisseurs de tests de dépistage à l’aéroportFournisseurs de tests de dépistage à la frontière terrestre

Effectuer votre test de dépistage à l’arrivée

À votre arrivée au Canada, vous recevrez la consigne d’effectuer un dépistage à l’arrivée à la frontière ou vous recevrez une trousse d’autoprélèvement à domicile.

Vous recevrez aussi une trousse à utiliser le huitième jour de votre quarantaine obligatoire (excepté pour les voyageurs qui ne font que passer en provenance ou en direction de l’Alaska).

Il n’y a aucuns frais pour le test à l’arrivée.

Faire votre autoprélèvement

Qui est exempté du test de dépistage à l’arrivée

Les voyageurs entièrement vaccinés ne doivent subir un test à l’arrivée que s’ils sont sélectionnés pour un test de dépistage aléatoire obligatoire à l’arrivée.

Tests de dépistage aléatoire à l’arrivée pour les voyageurs entièrement vaccinés

Les voyageurs qui fournissent un résultat positif à un test de dépistage moléculaire de la COVID-19 effectué au moins 10 jours, mais pas plus de 180 jours civils avant leur entrée au Canada pourraient être exemptés du test à l’arrivée. Le calcul commence le lendemain du test.

Par exemple, si vous avez obtenu un résultat positif à votre test de dépistage moléculaire de la COVID-19 moléculaire effectué le 1er janvier, le premier jour où vous pourriez entrer au Canada par voie terrestre ou maritime est le 11 janvier. Si vous arrivez par avion, la date à compter de laquelle vous pourriez réserver votre vol de départ vers le Canada serait le 11 janvier.

Vérifiez si votre voyage est exempté du test de dépistage à l’arrivéeAmendes et conséquences liées au non-respect de l’exigence de dépistage

Utiliser votre trousse de dépistage

Votre trousse contient toutes les instructions.

N’ouvrez pas l’écouvillon ou le tube tant qu’on ne vous a pas dit de le faire. Cela peut entraîner une contamination ou un retard dans la réception des résultats du test.

C’est l’endroit où vous êtes entré dans le pays qui détermine votre fournisseur de services des trousses de test de dépistage.

Pour obtenir des instructions supplémentaires ou les coordonnées de votre fournisseur de services, sélectionnez la province où vous êtes entré au Canada ou sélectionnez si vous conduisez entre l’Alaska et le territoire continental des États-Unis :Voyageurs qui conduisent entre l’Alaska et la zone continentale des États UnisColombie-Britannique, Saskatchewan, YukonAlberta, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-ÉcosseManitobaQuébec

Qui est exempté du test du huitième jour

Les voyageurs entièrement vaccinés qui arrivent au Canada et qui répondent à tous les critères n’auront plus à effectuer le test du huitième jour.

Vérifiez si vous êtes admissible en tant que personne entièrement vaccinée

Alaska : Si vous conduisez entre l’Alaska et la zone continentale des États-Unis, vous ne recevrez pas de trousse de test du huitième jour, car vous n’avez pas besoin d’en soumettre une.

Vérifiez si votre voyage est exempté du test du huitième jourAmendes et conséquences liées au non-respect de l’exigence de dépistage huitième jour

Résultats de test

Obtenir les résultats de votre test à l’arrivée

Voyageurs admissibles à l’exemption pour les voyageurs entièrement vaccinésRecevoir les résultats du test de dépistage à l’arrivée à son lieu de quarantaine

Résultats du test du huitième jour

Vous pouvez seulement quitter votre lieu de quarantaine une fois que votre quarantaine de 14 jours est terminée. Vous pouvez sortir de votre quarantaine à la fin de la période obligatoire de 14 jours, même si vous n’avez pas reçu le résultat de votre test du huitième jour.Résultat négatif au test du huitième jourRésultat positif au test du huitième jour